福島県

なかのさわおんせん・ひらさわやりょかん

中ノ沢温泉・平澤屋旅館

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

中ノ沢温泉は福島県耶麻郡猪苗代町にある、高原の静かな温泉地です。温泉は沼尻温泉からの引湯で、源泉は山の中にあります。中ノ沢温泉は源泉地ではないものの、沢山の温泉宿が並び、また温泉街も形成していて、大規模ホテルはないもののそれなりに賑やかな雰囲気がありました。平澤屋旅館は鉄筋コンクリートのわりと大きな旅館です。田舎町の温泉旅館といった雰囲気を醸し出しつつ、アットホーム的な和やかなムードを感じました。この旅館の売りはやはり何と言っても温泉です。浴場は男女別内湯の大浴場と女性専用の露天風呂、そして混浴の露天風呂があります。浴場は１階の奥、広間を抜けた先にあります。まずは内湯の入口があり、露天風呂はさらに廊下を進んだ先にあります。内湯と露天風呂は別々の場所にあるので、裸での移動はできないようです。まずは内湯に入ってみます。脱衣場は棚にカゴが並んだシンプルで質素なものですが、広々としていました。壁には源泉の様子が写真とともに説明されています。浴場はタイル張りのオーソドックスなスタイルです。左右に洗い場がありますが、右に３つ、左に２つと数はとても少ないです。正面に左右いっぱいに広がった大きな湯舟があり、とろとろと湯が溢れ出て床を流れています。贅沢にも源泉掛け流しになっているようです。湯舟は大きなガラス窓際にあるので、とても明るく開放的です。開放的というのも変ですが、窓の外には裏の民家が見えたりして、妙な開放感がありました。溢れ出る湯を見ると無色透明のように見えますが、湯舟では少し白濁したような感じです。湯舟に浸かると、肌の表面がツルッというかヌルッとした感触があります。そして擦り傷などもズキズキと沁みてきます。酸性の強い湯のようで、肌を刺激しているのですね。ヌルッとした感覚もまるで肌の表面が溶けているようなイメージでしょうか。とても個性的な湯のようです。湯の注ぎ口にはコップも用意されています。飲泉もできるようなのでさっそく飲んでみると、非常に癖のあるすっぱい味覚がありました。まるで胃液のようなすっぱさです。あまり美味しいという感じでもありませんね。でも、何だか健康的になれるような気がしてきます。さて、続いて露天風呂ですが、こちらは手前側に女性専用の入口、そして奥が一般的(男性用)の入口です。脱衣所は細長く、けっこう狭い感じです。扉を開けるとすぐに露天風呂があります。露天といっても大きな屋根で覆われています。屋根の真下に大きめの湯舟がひとつあるだけなので、これはちょっと女性には厳しいものがありますね。露天の奥には女湯からの出入口もありました。女性は女湯に入って、そこからこちらの様子を見ながら移動してくるのがいいでしょう。ちなみに女性専用は新しく新設されたばかりで新しいのですが、かなり狭いそうです。タイミングを見計らってこちらの大きい湯舟に入りたいものですね。浴場の壁には大きな浮世絵のようなものが書かれています。屋根も木造の立派なものなので、雰囲気はけっこういいですね。こちらも湯口にはコップが用意され、飲泉ができるようです。また、同じように掛け流されているようでした。源泉はけっこう熱いので湯舟の湯も熱いですが、水道のホースも用意され、温度調整もできるようです。あまりぬるくすると温泉が薄まってしまうので、ほどほどに利用しましょう。地味な旅館ながらも個性的な温泉と浴場で、とても気分よく利用することができました。

掲載: 2011/01/22

Data

1. 所在地:福島県耶麻郡猪苗代町蚕養沼尻山甲
2. 源泉名:沼尻元湯
3. 入浴　:２０１０年６月
4. 泉質 :酸性−カルシウム・アルミニウム−硫酸塩・塩化物温泉
5. 泉温　:源泉71.8度
6. 湧出量:毎分10000リットル
7. ＰＨ　:１．９
8. 蒸発残留物:3092mg/kg
9. 形態　:温泉旅館　男女別・混浴
10. 効能　:慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病など
11. 露天風呂:あり
12. 開放度:☆☆☆
13. 清潔度:☆☆☆☆
14. 気軽度:☆
15. 景色　:☆☆
16. 総合評価:☆☆☆